Autumn colors

Buonasera bellezze,

primo post autunnale e come potevo non lasciarmi ispirare dagli splendidi colori di questa stagione?! 

ecco infatti un look femminile ma comodo: 

un vestitino floreale con un cardigan borgogna e una morbida sciarpa ad anello per tenerci calde, tracolla e stivaletti scamosciati, accessori in stile boho sui toni dell'oro e del marrone.

Che altro dire, io adoro questo stile.. e voi, cosa indossate in questo periodo?

baci

Lalla

Pink and shimmer

Ciao ragazze,

nuovo look super estivo e super elegante.. 
sì lo so, non è per tutti i giorni, magari per una cena romantica in riva al mare! 
mi piacevano troppo questi shorts a fiori, personalmente così corti non li uso in città ma con questo caldo torrido ci starebbero bene!

Accessori luminosi e un semplice top bianco, per le freddolose o per occasioni più formali una giacca rosa con la manichina a tre quarti.
Che dite, vi piace?

baci

Lalla



Hi beauties,

today a fresh and super chic outfit: floral shorts, heels and shimmer accessories.

hope you like it!

Kisses

Pink and shimmer by angolo-dei-cucholitos featuring a pink jacket

Garden wedding outfit

Buon pomeriggio ragazze,

che dite, sarà finito il brutto tempo?

Sognando i giorni di sole, immagino un matrimonio chic in giardino, 

in pieno stile americano, con fiori esotici, un quartetto d'archi 
e magari una vista mozzafiato.

Tutto è partito da questa gonna a tubino a fantasia floreale, molto delicata, 

a cui ho abbinato delle pump e un top blu elettrico che mette in evidenza le spalle. 

Immancabile la pochette decorata con perline e gli orecchini gioiello. 

Come ultimo accessorio un orologio di Guess e uno chignon 
per avere i capelli in ordine e non soffrire il caldo.

Fatemi sapere cosa ne pensate!

Un bacione

Lalla

Hi girls, 

this outfit is inspired by a garden wedding, 

whit many exotic flowers and soft music.

Hope you like it!

Kisses

Hola chicas,

hoy un look pensado para una boda en jardìn..

espero os guste!

Besazos

Garden wedding by angolo-dei-cucholitos featuring a pleated top

gypsy, hippie, fairy outfit

Buongiorno ragazze,

è arrivato il gran caldo.. 
non so voi ma io desidero solo abiti comodi e freschi, 
che svolazzino con il vento dando un po' di refrigerio.. 
come questa bellissima gonna floreale. 
Se vi piace lo stile gitano, in questo post ne trovate una di Desigual.

Per completare il look un top.. ovviamente rosso :) 
accessori in cuoio, comprese le zeppe che sono sempre molto pratiche 
per chi, come me, non è bravissimo sui tacchi ;)

Il ciondolo con la mano di Fatima è di Accessorize, 
il bracciale di Hermes ma si trovano simili di tutte le marche.. 
e su tutte le bancarelle! ;)

Passate un buon fine settimana!

Baci 

Lalla


Hi girls,

today a gipsy-hippie-fairy outfit :)

Kisses


"Y va liviano 
Mi corazón gitano 
Que solo entiende de latir 
A contramano"

Gitana- Shakira 

Weekend warrior outfit

Buon pomeriggio ragazze,

siete pronte per questo lunghissimo fine settimana?

Oggi un look comodo, in fondo i jeans vanno bene su tutto, 
anche su una semplice maglietta grigia. 

Per dare un tocco di colore, sandali e tracolla rossi, 
una collana etnica molto "sobria" :P come piacciono a me.. 
e un blazer a righe per la sera.

Divertitevi e rilassatevi! 
vi voglio belle combattive.. 
in fondo siamo un po' tutte le "guerriere del week end".

Baci

Lalla

Weekend warrior by angolo-dei-cucholitos featuring a statement necklace

Sassy salmon outfit

Buon pomeriggio ragazze,

come avete trascorso questo fine settimana? 

Da me c'è stato un bel sole e temperature torride.. 

l'estate è in anticipo!

oggi vi propongo un altro outfit elegante che sta bene a tutte 

grazie all'abito svasato che copre qualche rotolino di troppo.. ;)

non poteva mancare un tocco di colore 

dato dalle scarpe e dal copri spalle color salmone.

Baci 

Lalla

Hi girls,

another elegant outfit.. this time the key color is sassy salmon!

Kisses

Hola chicas,

os gusta este  outfit color salmòn?

Besos

Outfit- my cat thinks I'm awesome

Buongiorno mondo! 
Buon primo maggio! 
Come trascorrerete questa giornata di festa?

Ho pensato ad un look molto pratico 
con Converse e jeans (adoro entrambi!) 
ma con qualche accessorio più formale 
come il blazer blu e la camicetta rossa.

Il pezzo forte è la pochette animalier con la scritta "meow".. 
non la trovate troppo simpatica?
Non amo il leopardato ma in piccole dosi e ben sdrammatizzato 
secondo me diventa molto giovanile :)

Buona festa dei lavoratori, riposatevi e divertitevi!

Bacetti

Lalla


Hi girls!
After some formal looks.. 
here you are a comfy outfit! 

Do you like this leopard clutch?
I think it's adorable!

Have a nice week-end!

kisses



Hola cichas, 
felìz dìa de los trabajadores!

Hoy un look muy sencillo y pràctico.. 
pero con un toque de agresividad con la cartera de leopardo.. 
Os gusta?

Buen fin de semana,

besitos

Lace outfit

Ciao bellezze! e ciao anche ai maschietti :)
il week-end è alle porte.. cosa farete?
rieccomi qui con una proposta
elegante ma molto giovanile..

Non so voi ma io adoro abbinare 
il giallo con il blu elettrico!
Ho scelto questo vestitino di pizzo 
che sta bene a tutte,
basta indossarne uno della lunghezza giusta ;)
un bolero a fantasia e dei sandali abbinati.

Che ne pensate? è troppo vivace?

Buon fine settimana!

Lalla

Hi girls,

this is the second outfit for a special occasion.. 
Lace is adorable, isn't it? 

Have a nice week-end!

Kisses



Hola chicas,

os dejo otra idea para una ocasiòn especial. 
Os gusta el encaje? 
a mi me parece muy romantico ;)

Felìz fin de semana!

besos

Spring ceremony outfit

Buongiorno ragazze,

con la bella stagione iniziano le cerimonie e il conseguente trauma da: 
"oddio cosa mi metto? non ho niente, devo comprare qualcosa!" 

Vi riconoscete in questa descrizione? ;) 
io sì, quindi ho pensato di proporvi una serie di outfit più eleganti 
ma che possono essere ricreati con dei capi che avete già nell'armadio!
Non riporto tutte le marche perché voglio darvi solo uno spunto, 
lasciando libera la vostra fantasia e il vostro portafoglio ;)

Oggi sono rimasta abbastanza sobria con i vestiti
 - un semplice blazer, una gonna a tubino a vita alta, un top - 
puntando tutto sugli accessori 
- una pochette con delle applicazioni floreali, orecchini gioiello e un bel sandalo 
(che sandalo!! detto tra noi, questo è un Loboutin.. 
per fortuna sognare non costa e in giro si trovano modelli simili a prezzi contenuti!) ;) 

Fatemi sapere se questo tipo di post può esservi utile!

un bacio e buona domenica

Lalla


Hi girls,

sometimes we have a look at the closet and we really don't know what to wear.. 
here there is an idea for a special occasion. 
Do you like it?

Have a nice Sunday!


Buenos dìas chicas,

hay veces que no sabemos que ponernos.. 
aunque tengamos el armario lleno de ropa!

aquì una idea para una ocasiòn especial.

Felìz Domingo!

besos

Rock princess outfit

Buongiorno ragazze e buona domenica!

oggi vi propongo un look molto femminile 
(scarpe e orologio rosa, gonna floreale)
con accenti rock che evitano l'effetto bambola 
(il chiodo bianco e la t-shirt alla marinara). 

Adoro mischiare stili diversi.. 
e voi? osate o andate sul sicuro?

Lalla


Good morning girls and happy Sunday!

today a very feminine look 
with some rock details.. 
I hope you will like it!

Kisses


Buenos dìas chicas,

hoy un look muy femenino 
pero con algunos detalles 
que lo hacen de princesa rokera..

Espero os guste!

Besos

Positive vibes only outfit

Ciao ragazze, 
come avete trascorso questa giornata?
io tra uova di cioccolata e pastiera, come da tradizione :)

Oggi sembra inverno ma domani sarà bel tempo.. 
e allora eccomi con una proposta comoda ma con dei tocchi chic. 
Il punto focale è sicuramente la t-shirt..
per ricordarci di pensare sempre positivo, 
circondandoci di persone che ci fanno stare bene 
e ci trasmettono buone vibrazioni.

E voi, come vi vestirete domani?
Buona Pasqua e buona Pasquetta,

Baci

Lalla


Hi girls,

happy Easter to you!
Today a casual chic outfit.. 
because someday we just want to have positive vibes only!

Kisses


Hola chicas,

¡Felices Pascuas de Resurrección!
Un look casual con un toque chic.. 
¡para que nos acordemos de pensar en positivo!

Besazos

Leather outfit

Ciao a tutti,

le temperature in aumento e le belle giornate hanno ispirato quest'outfit con  jeans bianchi,

stivaletti in pelle e un gilet di pelliccia per le ore più fredde. 

E voi, cosa indossate in questo periodo?

Hi,

warm temperatures and sunshine inspired this outfit with white jeans, fur vest 

and leather boots. What are you wearing in this transitional period?

Hola,

el de hoy es un outfit de Primavera con botas de piel y vaqueros blancos. 

Que os ponéis normalmente en este temporada?

Lalla

Dancing in the rain outfit

Ciao!

Oggi piove a dirotto.. per non farci prendere dalla tristezza basta 
tenere a mente che possiamo danzare anche sotto la pioggia! 
Non trovate?

It's raining again.. this outfit is just to keep in mind that we can dance 
in the rain too! Isn't it?

Otro dìa lluvioso.. pero podemos bailar bajo la lluvia! ¿Verdad?

Besos

Lalla

Rainy day outfit

Ciao a tutti,

per inaugurare la sezione outfit ho pensato di creare un collage su polyvore.. 
che ne dite di questo? anche nei giorni di pioggia ci vuole un tocco di colore! ;)


Hi guys,
this is my first collage on polyvore.. do you like a touch of red in a rainy day?


Hola chicos,

¿os gusta mi primero collage de polyvore? un toque de color en un dìa lluvioso

Lalla