martedì 31 marzo 2015

Leather outfit

Ciao a tutti,


le temperature in aumento e le belle giornate hanno ispirato quest'outfit con  jeans bianchi,

stivaletti in pelle e un gilet di pelliccia per le ore più fredde. 
E voi, cosa indossate in questo periodo?

Hi,


warm temperatures and sunshine inspired this outfit with white jeans, fur vest 

and leather boots. What are you wearing in this transitional period?

Hola,


el de hoy es un outfit de Primavera con botas de piel y vaqueros blancos. 

Que os ponéis normalmente en este temporada?

Lalla

sabato 28 marzo 2015

Review: Benecos natural Kajal

Ciao ragazze,

eccomi con la prima bioreview! 
Ho deciso di iniziare dai prodotti della Benecos, conoscete questa marca? 
è un'azienda tedesca di make-up e cosmetici ecobio con degli ottimi prezzi. Proprio per questa sua caratteristica ho comprato diversi prodotti, oggi vi parlerò delle loro matite occhi.





Certificazione: BDIH “cosmetica naturale controllata” (per info sulle certificazioni bio leggete qui).

Ingredienti (INCI): Hydrogenated Jojoba Oil, Mica, Caprylic / Capric Triglyceride, Limnanthes Alba (Meadowfoam) Seed Oil, Hydrogenated Cottonseed Oil, Mangifera Indica (Mango) Seed Oil, Euphorbia Cerifera (Candelilla) Cera,Simmondsia Chinensis (Jojoba) Seed Oil*, Glyceryl Caprylate, Copernicia Cerifera (Carnauba) Cera, MacadamiaTernifolia Seed Oil, Tocopherol, Ascorbyl Palmitate 

[+/- (May Contain) Helianthus Anuus (Sunflower) Seed Oil, Ci 77891, Ci 77499, Ci 77491, Ci 77492, Ci 77510, Ci 75470, Ci 77288, Ci 77007]


Costo: intorno ai 2.50 euro, sono disponibili nelle bioprofumerie e negli e-shop.
Quantità: 1.13 g
PAO: 36 mesi
Packaging: plastica nera lucida con parte terminale colorata




Consistenza: tratto scorrevole, molto pigmentate, morbide, adatte ad essere sfumate
Profumo: nessuno
Tenuta: le uso sulla rima esterna, hanno una buona tenuta sulla palpebra superiore, scarsa sulla palpebra inferiore.





Gamma: sono disponibili 9 diverse tonalità, fino ad ora ho provato queste:

  • Black: nero corvino intenso
  • Bright blue: blu brillante
  • Green: verde petrolio
Grazie alla presenza della cera d’api e alla vitamina E non irritano gli occhi, sono adatte anche a chi ha gli occhi sensibili o porta le lenti a contatto come me. 
Vanno fissate con un po' di ombretto altrimenti dopo qualche ora tendono a colare, anche voi avete riscontrato questo problema?


mercoledì 25 marzo 2015

Dancing in the rain outfit

Ciao!

Oggi piove a dirotto.. per non farci prendere dalla tristezza basta 

tenere a mente che possiamo danzare anche sotto la pioggia! 
Non trovate?

It's raining again.. this outfit is just to keep in mind that we can dance 

in the rain too! Isn't it?

Otro dìa lluvioso.. pero podemos bailar bajo la lluvia! ¿Verdad?

Besos

Lalla


Dancing in the rain

domenica 22 marzo 2015

Certificazioni biologiche per i cosmetici


Ciao a tutti,

come primo post della categoria bioreviews, prima di cominciare con le recensioni mi sembrava importante parlarvi delle certificazioni biologiche. 

Molti prodotti riportano la scritta "naturale", "biologico", "ecologico" o hanno confezioni di colore verde che ci inducono a pensare che contengano solo ingredienti verdi, ma è sempre così? 
Per verificarlo basta guardare l'INCI (International Nomenclature of Cosmetic Ingredients) ma se tutti quei paroloni vi spaventano, sapete qual è un metodo alternativo semplicissimo? Basta guardare se c'è il logo della certificazione!

Esistono diversi enti certificatori, nazionali e stranieri, qui vi riporto i tre più diffusi:

"I prodotti della Eco Bio Cosmesi si caratterizzano per:

· l'utilizzo di materie prime da agricoltura biologica o da raccolta spontanea
· l’assenza nei prodotti di materiali discutibili dal punto di vista ecologico, sia nel prodotto stesso che nell'imballaggio
· l’assenza di materie prime non vegetali considerate “a rischio”, ovvero allergizzanti, irritanti o con evidenze di probabili danni per la salute dell’uomo
· la riduzione dell'impatto ambientale dovuto agli imballaggi superflui (confezioni singole) o non riciclabili (si promuovono imballaggi da materie prime rinnovabili, materiali riciclabili o collegati ad un sistema di restituzione dei vuoti)

I criteri che ci hanno guidato nella scelta delle materie prime ammesse sono stati:


· scarsa tossicità ed assenza effetti indesiderati sull’uomo

· basso impatto ambientale
· dermocompatibilità"



Cosmetici biologici: 95% degli ingredienti deve essere di origine naturale e il 95% degli ingredienti vegetali deve essere certificato biologico

Cosmetici ecologici: 95% degli ingredienti deve essere di origine naturale e il 50% degli ingredienti vegetali deve essere certificato biologico








- Ammesse materie prime naturali provenienti da coltivazione biologica controllata o da raccolta selvatica biologica controllata.
- Vietati ingredienti di derivazione petrolifera, coloranti o profumi sintetici;
- Si possono utilizzare solo conservanti naturali e non è permessa l’irradiazione radioattiva
- Non sono ammessi i test sugli animali, sia sulle materie prime che sul prodotto finito;
- Non sono ammessi OGM.

e voi, di solito controllate l'INCI e il logo della certificazione?


Lalla

giovedì 19 marzo 2015

Rainy day outfit

Ciao a tutti,

per inaugurare la sezione outfit ho pensato di creare un collage su polyvore.. 

che ne dite di questo? anche nei giorni di pioggia ci vuole un tocco di colore! ;)


Hi guys,
this is my first collage on polyvore.. do you like a touch of red in a rainy day?


Hola chicos,

¿os gusta mi primero collage de polyvore? un toque de color en un dìa lluvioso


Lalla


Rainy day


lunedì 16 marzo 2015

Benvenuti!

Ciao a tutti!!!

Apre oggi il nostro blog, un angolo dove poter condividere i nostri interessi.. troverete post sulle serie tv, sul make up e la biocosmesi, sui viaggi low-cost e sulla moda.
Non siamo dei blogger professionisti, siamo due ragazzi come tanti.. se vi va seguiteci!

Chris e Lalla


Hello folks!

This is our first post. Here you will find tv series, make up, fashion, low cost travels and natural cosmetics. We are (extra)ordinary people like you.. if you want follow us!


¡¡Hola todos!!


En esta entrada celebramos el nuestro nuevo blog.. aquì hablaremos de series televisivas, maquillaje, cosmética natural, viajes baratos y moda. Somos dos chicos comunes, si queréis sìganos.